Como empezar a enseñar ELE a partir de citas

¡Hola hola!

¿Qué tal todo?

Aquí traigo una nueva idea para conseguir que nuestros alumnos quieran aprender ELE de forma amena y divertida, de manera que puedan relacionar lo que aprenden con sus propios gustos.

Aprender un idioma, para la mayoría de las personas, no es algo sencillo, no está basado en un simple proceso de enseñanza-aprendizaje. Incluye, además, un camino de haber llegado a querer aprender. Esto puede ocurrir gracias a un libro, una canción, una frase, o quizá a otra persona que se cruzó algún día en nuestro camino.
Tom, en su blog "Formación ELE" (pinchar encima para acceder al enlace del blog), nos cuenta su experiencia con los idiomas, con su obsesión por coleccionar citas célebres que le gustaban y cómo decidió empezar a trabajar con ellas en sus clases.

Además, propone una serie de ideas para trabajar con citas célebres en clase. Entre estas ideas están las siguientes:

• Utilizar nuestras citas favoritas como manera de presentarnos, para llegar a conocernos de una manera más amplia, más personal. Añade además que no es necesario que nuestros alumnos se sepan la cita en español, puesto que con la cita en su propio idioma se puede hacer también un ejercicio de traducción.
• Podemos aprovechar versos de canciones o poemas.
• En el colegio nos hicieron aprender versos, poemas de memoria, esto también podemos utilizarlo en nuestra clase de ELE.
• Actividades para localizar el autor, el personaje célebre, al que se le atribuye una cita. La actividad consiste en relacionar unos personajes famosos con una serie de citas. O incluso convertir a nuestros alumnos en detectives, introduciendo algunas citas falsas, para así interpretar cuáles son verídicas y cuales no.

Las citas célebres pueden servirnos para muchas cosas:

• En un comentario a la entrada sobre citas de personajes famosos.
• Llevar una cita y que los estudiantes se pongan a favor y en contra.
• Llevar citas con errores para intentar descubrir lo que ha cambiado.
• Llevar frases célebres e imaginar situaciones en las que podríamos citarla.
• Llevar una cita y pedir que escriban un texto original que la incluya.
• Pedir a los alumnos que imaginen el contexto en el que se citó la frase: quién la pronunció, cuándo vivió, a qué se dedicaba, cómo era su carácter...

Un nuevo recurso: VideoEle

¡¡Hola a todos!!
Hoy quiero hablaros de una página web que podría convertirse en un recurso esencial tanto para el profesor de ELE como para sus estudiantes.
Se trata de VideoEle, un espacio donde encontrar vídeos para aprender léxico o gramática a través de la comprensión oral y, de vez en cuando, la comprensión escrita. (Pincha en la imagen para acceder al enlace de la página web)

VideoEle contiene Unidades Didácticas organizadas en cuatro niveles. Están basadas en vídeos breves (de entre 3 y 6 minutos) de elaboración propia, con sus correspondientes actividades de explotación didáctica.
Para cada vídeo se ofrece la Transcripción del audio, una Guía Didáctica con actividades de comprensión auditiva y explotación didáctica, así como las Soluciones de estas actividades. Todos estos textos se ofrecen en archivos PDF y se pueden descargar de manera gratuita. Asimismo, en la parte inferior de la pantalla podemos encontrar una serie de Actividades interactivas, que se resuelven en la misma pantalla del ordenador y permiten reforzar la comprensión del vídeo.
Está dirigido a alumnos adolescentes y adultos que aprenden español como lengua extranjera, es decir, se encuentran en un país donde no se habla español.
También se dirige a los alumnos que realizan viajes lingüísticos a países de habla hispana, y normalmente se encuentran en escuelas privadas y universidades.
Asimismo, VideoEle es útil para los inmigrantes que se han establecido en un país donde se habla español.
Las Escuelas Oficiales de Idiomas, los cursos de acogida a inmigrantes y la educación compensatoria pueden encontrar útil el material didáctico ofrecido en esta página web.

Ejemplo de Vídeo A2. ¿Qué tiempo hace?

Ejemplo de Vídeo B1. El viaje de mis sueños

Espero que este recurso os sirva de muchísima utilidad.
¡Hasta pronto!